כיצד מוכיחים "קשר סיבתי" ברשלנות רפואית? (ומדוע זה המכשול הגדול ביותר)

המשמעות היא שגם אם אי אפשר להוכיח שהרשלנות היא הגורם הבלעדי למוות או לנזק, ניתן להוכיח שהיא הפחיתה את סיכויי ההחלמה של המטופל.

אם מומחה רפואי יקבע שביום שבו בוצע הצילום השגוי, סיכויי ההחלמה של המטופל עמדו על 60%, וביום שבו התגלה הסרטן בפועל סיכויי ההחלמה צנחו ל-20% – הרי שהרשלנות גרמה לאובדן של 40% מסיכויי ההחלמה. במקרה כזה, בית המשפט יפסוק למשפחת המטופל פיצויים בגובה 40% מסך הנזק הכולל.